venerdì 4 ottobre 2019

Un saggio di Elisabetta Brizio intorno a "Vista sull'angelo" di Masssimo Scrignòli

›
Per scaricare il saggio, cliccare qui . Per acquistare il libro, cliccare qui .
martedì 9 luglio 2019

Sulla traduzione intralinguistica

›
(riprende ed amplia un contributo apparso su “Atelier”, XXIII, 2018, n. 90, pp. 59-61) Qualche riflessione può essere ispirata dall...
domenica 7 luglio 2019

A Paolo Ruffilli, per i suoi settant'anni

›
Tu mi fosti maestro lontano e mite e fermo nella fervida e cieca adolescenza, quando è ancora incerta la via e dolce l'insidia ...
giovedì 4 luglio 2019

Alcuni versi, fra italiano e romeno

›
È stato detto che ogni atto di traduzione tende a gettare luce sulla lingua originaria, sull'idioma universale e prelinguistico, sul pen...

Una mia poesia tradotta in francese da Jean-Charles Vegliante

›
Non è solo per narcisismo letterario (pur presente, confessato, e perfettamente umano) che ripubblico qui la squisita traduzione che di un m...
venerdì 29 marzo 2019

"Mésalliance. Estensione del caso Massimo Sannelli" - di Elisabetta Brizio

›
Lotta di Classico, Genova 2019. Progetto grafico di Massimo Sannelli. https://lottadiclassico.files.wordpress.com/2019/03/me.pdf U...
venerdì 1 marzo 2019

Elisabetta Brizio - "Niente vuol dire niente". Niímptem. Un diario di Massimo Sannelli*

›
Un frisson nouveau , un brivido nuovo: questo, come nel caso di Hugo di fronte a Baudelaire, è ciò che si prova di fronte ad ogni nuova ...